追記」 意訳を聞きたかったら、5D’sを見よう
【1】
Today's the day to carry out a plan 今日は、飽き飽きした毎日から ついに
I'll finally escape from my saturated life today 逃げ出す日です
I don't know what is going on today 何が続いてるのか分からない毎日、なのに
But somehow feel that my answer isn't here そこに、答えが無いと感じるのです
Though I don't know how my life will end, どんな人生の終わりが来るかわからないけど
I never wanna be a slave 私は縛られない
[Cause there is always the chance to change だって、変わる可能性はあなた自身に
I guess it's up to you] あるから
I'm trying to be a better person I will get on the trein 汽車に乗る限り良くありたい
I don't wanna become a slave I will live for myselfe 自分よガリになりたくない
I'm trying to be another me そして、もう1つ 決して見失わないなら
[Cause I won't lose my life my life will succeed
I'll reach my goal ゴールに達します
【2】
I try to smile but can't remember how 笑おうとしたけど、それすら思い出せない
I don't know 分からなくなってしまった
Piease tell me, how'd I become so jaded? どれだけ、自分が疲れてしまっているのか
Sometimes I fell like I might be dead soon それは、まるで自分が死んでしまったかの様
But I know that it gave me something to believe が、その時が何かを与えてくれたと知ってる
Though I don't know how my life will end,
I never wanna be a slave
[Cause there is always the chance to change
I guess it's up to you]
I'm trying to be a better person I will get on the trein
I don't wanna become a slave I will live for myselfe
I'm trying to be another me
[Cause I won't lose my life My life will succeed
I'll reach my goal
【間奏】
I'm waiting for my dawn 夜明けを待ってます
I'm dreaming of Freedom 自由という名の夢を
Nobbody knows my worries そんなことを、だれもしらない
No need to understand me
I wanna geting small Freedom ちいさな自由を勝ち取ることが 私の心配を取り除く
break away my worries
It's time to say goodbye さぁ、サヨナラです
I'm not afraid of you もう、怖くない
I need to walk away 逃げなくっちゃ
[ Coause I don't wana be a lier だって、ウソをつきたくない
If I can't not live my life , もし、生きたいように生きれないなら、私は死んでいるのと同じだか
I am as good as dead
I'm trying to be a better person I will get on the trein
I don't wanna become a slave I will live for myselfe
I'm trying to be another me
[Cause I won't lose my life My life will succeed
I'll reach my goal